
*Texte de l’article en français en fin de page
On January 9th, around 200 students from tenth and eleventh grades attended a play performed by Pickles Company live in our school, in English!
“Fish and ships” is about a goofy detective who is sent on an Irish island to solve a mysterious death among spooky legends. The English, Canadian and American actors adapted to their audience which made it easier to understand. They were dynamic and humorous, and with all those plot twists, altogether the play was entertaining, marvellous, enjoyable and interactive.
For each performance, six students even got to play along with the actors on stage.
A first student reports: “ actors greeted us warmly, we rehearsed with them. Some of us were stage-fright but in the end it went great”
A second student adds: “it was a great experience, the actors were nice to us, I would be willing to go on tour with them”
Thank you Pickles Company for coming, and we are also grateful to the school administration for offering us this experience.
Pickles, we hope to see you again next year !
Article written by 1AMC students

Le vendredi 9 janvier, environ 200 élèves de seconde et première ont assisté à une pièce jouée par ‘Pickles Company’ dans notre école, en anglais!
« Fish and ships » est à propos d’un détective gaffeur qui est envoyé sur une île irlandaise afin de résoudre un décès suspect, au milieu de légendes qui font peur.
Les acteurs originaires d’Angleterre, du Canada et des États-Unis se sont adaptés à leur public, ce qui a rendu la pièce plus facile à comprendre. Ils étaient dynamique et comiques; et grâce à tous les rebondissements cela fut au final une pièce divertissante, plaisante et interactive.
Pour chaque représentation, six élèves ont même pu jouer avec les comédiens sur scène.
Un premier élève raconte: « les comédiens nous ont accueillis chaleureusement, nous avons répété avec eux. Certains d’entre nous avaient le trac mais en fait tout s’est très bien passé». Un deuxième élève ajoute: «ça a été une super expérience , les acteurs ont été très gentils avec nous. Je les accompagnerais bien en tournée»
Merci à Pickles Company pour sa venue, et nous remercions également l’administration de nous avoir offert cette expérience.
Pickles, nous espérons vous revoir l’an prochain!
Article écrit par des élèves de 1ères AMC


